2. Programar su teléfono
■ Antena
Su dispositivo tiene una antena interior.
Sujete el dispositivo como lo haría con cualquier otro
teléfono, sobre el hombro y con la antena hacia arriba.
Nota: Igual como sucede con cualquier
dispositivo radiotransmisor, la antena no
deberá tocarse sin necesidad cuando el
dispositivo está encendido. El contacto con la
antena afecta a la calidad de la llamada y
puede aumentar innecesariamente el nivel de
potencia que necesita el dispositivo para su
funcionamiento. No tocar el área que rodea a
la antena durante el uso del dispositivo
optimiza el rendimiento de la antena y la
duración de la batería.
■ Batería
Siempre apague el dispositivo y desconecte el cargador antes de retirar la batería.
Evite tocar los componentes electrónicos al cambiar las cubiertas. Utilice y guarde
siempre el dispositivo con las cubiertas instaladas.
El uso prolongado y continuo de su dispositivo podría incrementar la temperatura
del dispositivo. La temperatura incrementada es una función normal de este
producto y no representa peligro para usted o el dispositivo. Si la temperatura es
incómoda, use un auricular o permita que su dispositivo regrese a temperatura
ambiente antes de su próxima llamada.
P r o g r a m a r s u t e l é f o n o
136
Quitar la cubierta
posterior
1. Con la parte frontal del
teléfono hacia abajo, presione
el botón de liberación de la
cubierta posterior.
2. Deslice la cubierta posterior
hacia la base del teléfono,
levántela y retírela.
Retirar la batería
Tras quitar la cubierta posterior,
ponga su dedo en la ranura de
agarre y levante la batería de
su compartimiento.
Ranura de tarjeta UIM (CDMA SIM)
Su teléfono tiene una ranura de tarjeta UIM. Sin embargo, la tarjeta UIM no
funciona con este modelo de teléfono. Deje vacía la ranura de la tarjeta UIM.
Colocar de nuevo
la batería
1. Inserte la batería, colocando
el extremo con los contactos
dorados primero, en la ranura
para la batería.
2. Empuje el otro extremo de la
batería hasta que quede en
su lugar.
P r o g r a m a r s u t e l é f o n o
137
Colocar la cubierta
posterior
1. Fije la cubierta posterior en el
teléfono con las lengüetas de
la cubierta alienadas con las
ranuras del teléfono.
2. Pulse el botón de liberación
de la cubierta posterior y
deslice la cubierta posterior
hacia la parte superior del teléfono.
3. Asegúrese de que la cubierta posterior quede segura en su sitio.
Cargar la batería
1. Enchufe el cargador transformador en un tomacorriente CA estándar.
2. Conecte el cargador al
conector redondeado para
clavija en la base del teléfono.
De ser necesario, puede usar
un cable adaptador CA-44 (1)
para conectar un cargador y
el teléfono.
Tras unos segundos, el
indicador de la batería en la
pantalla comienza a oscilar.
Si la batería está totalmente
descargada, podrían pasar
unos minutos hasta que
aparezca en la pantalla el
indicador de carga o hasta
que pueda hacer llamadas.
P r o g r a m a r s u t e l é f o n o
138
■ Tarjeta miniSD
Para insertar la tarjeta miniSD, siga los
siguientes pasos.
1. Abra el teléfono deslizando la parte posterior y
levante la cubierta de la ranura para la miniSD.
2. Inserte la tarjeta firmemente como se muestra
en la ilustración. La tarjeta hace clic al caer en
su sitio.
Para quitar la tarjeta miniSD, púlsela firmemente
hasta que se suelte de la ranura y salga.
Importante: No retire la tarjeta de memoria
mientras lee o escribe en la tarjeta. Hacer
esto podría corromper los datos en la
tarjeta o teléfono.
■ Apagar o encender su teléfono
1. Para encender o apagar su teléfono, mantenga
pulsada la tecla Finalizar por unos 3 segundos.
2. Ingrese el código de bloqueo, si el necesario, y
seleccione
OK
.
■ Conectar el equipo auricular
Un equipo auricular compatible, como el
HS-5, podría ser comprado con su
teléfono o por separado como accesorio.
Consulte "Configuraciones de accesorios,"
p. 210 para información.
1. Enchufe el conector del equipo
auricular al conector Pop-Port™ en
la base de su teléfono.
aparece
en la pantalla.
2. Coloque el equipo auricular en el oído.
Con el equipo auricular conectado, podrá
hacer, contestar y finalizar llamadas como de costumbre.
•
Use el teclado para ingresar números.
P r o g r a m a r s u t e l é f o n o
139
•
Pulse la tecla Llamar para hacer una llamada.
•
Pulse la tecla Finalizar para finalizar una llamada.
También puede conectar un equipo auricular compatible, como el Equipo
Auricular Universal HS-9, en el conector de equipo auricular para clavija de
2.5 mm en el lado del teléfono para uso manos libres. Consulte "Configuraciones
de accesorios," p. 210.
Advertencia: Es posible que se le dificulte el escuchar sonidos exteriores
cuando esté usando el equipo auricular. No utilice el equipo auricular
cuando pueda poner en peligro su seguridad.
■ Hacer llamadas
Usar el teclado
1. Ingrese el número telefónico (con el código de área), y pulse la tecla Llamar.
Para eliminar un carácter a la izquierda del cursor, seleccione
Borrar
.
2. Para finalizar la llamada, pulse la tecla Finalizar. Para cancelar el intento de
llamada, seleccione
Fin. llam.
.
Usar la opción para guardar contactos
1. En el modo en espera, ingrese el número telefónico (con el código de área) y
seleccione
Guardar
, ingrese un nombre para el contacto, y seleccione
OK
.
2. Para hacer la llamada, pulse la tecla Llamar. Para regresar al modo en espera,
seleccione
Listo
.
Usar la lista de contactos
1. En el modo en espera, desplácese hacia abajo para mostrar sus contactos.
2. Desplácese al contacto que desea llamar, pulse la tecla Llamar. Para ver los
detalles del ingreso, seleccione
Detalles
.
Llamar al último número marcado
1. En el modo en espera, pulse la tecla Llamar para mostrar los 30 últimos
números marcados.
2. Desplácese hasta el número o nombre que desea volver a marcar y pulse la
tecla Llamar.
P r o g r a m a r s u t e l é f o n o
140
Hacer una llamada de conferencia
Llamadas de conferencia es un servicio de red que le permite tomar parte en una
llamada de conferencia con otros dos participantes.
1. Llame al primer participante.
2. Con el primer participante en línea, seleccione
Opciones
>
Llamada nueva
.
3. Ingrese el número telefónico del segundo participante; o, para obtener el
número de sus contactos, seleccione
Buscar
y el número al que desee llamar.
4. Pulse la tecla Llamar. La primera llamada es retenida.
5. Cuando el segundo participante conteste, pulse la tecla Llamar para conectar
las llamadas.
6. Para finalizar la llamada de conferencia, seleccione
Opciones
>
Finalizar
llamadas
, o pulse la tecla Finalizar.
■ Contestar llamadas
Contestar o rechazar una llamada
1. Para contestar la llamada, pulse la tecla Llamar o seleccione
Contestar
.
2. Para rechazar la llamada, pulse la tecla Finalizar.
Seleccione
Silencio
para silenciar el tono del timbre. Seleccione
Anular
o no
haga nada, y la llamada será desviada al correo de voz.
Si su teléfono está programado a
Silencio
en el menú
Perfiles
, seleccione
Anular
, y la llamada es desviada al correo de voz.
Ajustar el volumen del auricular
Pulse la flecha superior o flecha inferior de la tecla de volumen en el lado derecho
del teléfono para ajustar el volumen del auricular.
Al ajustar el volumen, aparecerá un gráfico de barras en la pantalla indicando el
nivel del volumen.
Contestar una llamada con el teclado bloqueado
Para contestar una llamada con el teclado bloqueado, tan sólo pulse la
tecla Llamar.
Durante la llamada, todas las opciones funcionan como de costumbre. Cuando
finaliza o rechaza la llamada, el teclado se vuelve a bloquear automáticamente.
Consulte "Bloqueo de teclas," p. 141, para obtener detalles.
Cuando el dispositivo está bloqueado, aún sería posible hacer llamadas al número
oficial de emergencia programado en su dispositivo.
P r o g r a m a r s u t e l é f o n o
141
Usar el altavoz manos libres
Advertencia: Cuando use el altavoz, no acerque el dispositivo al oído, ya
que el volumen podría estar demasiado alto.
Puede usar el altavoz de su teléfono durante una llamada:
•
Para activar el altavoz, seleccione
Altavoz
•
Para desactivar el altavoz, seleccione
Normal
.
El altavoz se desactiva automáticamente al finalizar una llamada o intento de
llamada o cuando el teléfono está conectado a ciertos accesorios.
Enmudecer el teléfono durante una llamada
Para enmudecer el teléfono durante una llamada, seleccione
Desactiv.
; para
desenmudecer el teléfono, seleccione
Activar
.
Opciones durante una llamada
Muchas de las opciones que puede usar durante una llamada son servicios de red.
Consulte con su proveedor de servicio móvil para obtener más información.
Durante una llamada, seleccione
Opciones
y una de las siguientes opciones:
Altavoz
o
Teléfono
—Activar o desactivar el altavoz mientras está en una llamada.
Llamada nueva
—Iniciar una llamada de conferencia. Consulte "Hacer una
llamada de conferencia," p. 140 para obtener información.
Guardar
—Guardar un número ingresado durante una llamada.
Agregar a contacto
—Añadir un número ingresado durante una llamada a un
contacto de su lista.
Finalizar llamadas
—Desconectar todas las llamadas activas.
Enviar DTMF
—Ingresar los números, y seleccionar
DTMF
para enviar los números
como tonos.
Contactos
—Ver la lista de contactos.
Menú
—Ver el menú del teléfono.
■ Bloqueo de teclas
El Bloqueo de teclas le permite bloquear el teclado para evitar tecleos no deseados.
Bloquee el teclado de su teléfono para prevenir las llamadas accidentales. Si el
teclado está bloqueado, éste se desbloqueará cuando reciba una llamada. Tras la
llamada, el bloqueo de teclas se reactiva automáticamente.
P r o g r a m a r s u t e l é f o n o
142
Cuando el bloqueo de teclas está activado, es posible hacer llamadas al número
oficial de emergencia programado en su dispositivo.
Cuando la tapa del teléfono esté abierta:
•
Para desbloquear el teclado, seleccione
Desbloq.
, y pulse la tecla * dentro
de 2 segundos.
•
Para bloquear el teclado, seleccione
Menú
, y pulse la tecla * dentro
de 2 segundos.
Cuando la tapa del teléfono esté abierta:
•
Para desbloquear el teclado, abra la tapa o seleccione
Desbloq.
>
OK
.
•
Para bloquear el teclado, seleccione
Menú
, y pulse la tecla * dentro
de 2 segundos.
I n g r e s o d e t e x t o
143